-
1 продувка в ковше
метал. insufflaggio in secchia -
2 продувка
ж.1) soffiaggio m; insufflaggio m, insufflazione f2) spurgo m; lavaggio m- аэродинамическая продувка
- боковая продувка
- продувка в кислородном конвертере
- продувка в ковше
- продувка воздухом
- продувка газом
- донная продувка
- продувка жидкой стали
- продувка инертными газами
- продувка кислородом
- комбинированная продувка
- продувка котла
- продувка под давлением
- продувка сверху
- продувка снизу
- продувка чистым воздухом -
3 продувка аргоном в ковше
• продувка f аргоном в ковшеenglish: argon blowing in ladledeutsch: Argonpfannenspülung ffrançais: barbotage m d'argon en pocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > продувка аргоном в ковше
-
4 продувка
1) = продувание продування, продувка•- продувка до заданного содержания углерода - продувка сверху - продувка снизу - донная продувка - комбинированная продувка -
5 продувка аргоном в ковше
= продувание аргоном в ковшепродування [продувка] аргоном у ковшіСловарь металлургической терминов > продувка аргоном в ковше
-
6 продувка аргоном в ковше
Argonpfannenspülung fРусско-немецкий металлургический словарь > продувка аргоном в ковше
-
7 продувание аргоном в ковше
= продувка аргоном в ковшепродування [продувка] аргоном у ковшіСловарь металлургической терминов > продувание аргоном в ковше
-
8 insufflaggio in secchia
метал. продувка в ковшеDictionnaire polytechnique italo-russe > insufflaggio in secchia
-
9 argon bubbling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > argon bubbling
-
10 ladle gas flushing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ladle gas flushing
-
11 argon blowing in ladle
• продувка f аргоном в ковше -
12 внепечная десульфурация
внепечная десульфурация
Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %. Один из вариантов внедоменной д. чугуна — обработка его домен. шлаками, S из которых предварительно удаляется продувкой природным газом и кислородом. В. д. стали (напр., в сталеразлив. ковше, ковше-печи и др.) может вестись вдуванием порошков на основе Са, CaF2. При осн. футеровке ковша введение 1 кг силикокальция на 1 т стали, напр, в 125-т ковше, обеспечивает степень д. ~ 80 % при конечном содержании в металле <, 0,003 % S. Одноврем. достигается достаточно высокая степень очистки стали от оксидных включений. Процесс д. при продувке порошками сопровождается потерей темп-ры металла: 30-40 °С для 125-т, 20—30 °С для 250-т ковша. В наст. время наряду с продувкой металла в ковше порошкообразными реагентами для д. используется присадка в ковш тв. шлакообраз. смесей на основе СаСО3, CaF2, Al. В завис-ти от вида футеровки ковша степень д. стали 20—50 %. Обработка стали в ковше порошковой проволокой — экологически более чистый процесс, расход реагентов снижается на 30— 50 %. В кач-ве наполнителей проволоки используются силикокальций, ферротитан, магний, ферросилиций, силикомарганец. Очень большое сродство к сере у РЗМ. Для повышения степени д. жидкий металл продувают инертными газами с целью его интенсивного перемешивания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внепечная десульфурация
-
13 ladle desulphurization
внепечная десульфурация
Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %. Один из вариантов внедоменной д. чугуна — обработка его домен. шлаками, S из которых предварительно удаляется продувкой природным газом и кислородом. В. д. стали (напр., в сталеразлив. ковше, ковше-печи и др.) может вестись вдуванием порошков на основе Са, CaF2. При осн. футеровке ковша введение 1 кг силикокальция на 1 т стали, напр, в 125-т ковше, обеспечивает степень д. ~ 80 % при конечном содержании в металле <, 0,003 % S. Одноврем. достигается достаточно высокая степень очистки стали от оксидных включений. Процесс д. при продувке порошками сопровождается потерей темп-ры металла: 30-40 °С для 125-т, 20—30 °С для 250-т ковша. В наст. время наряду с продувкой металла в ковше порошкообразными реагентами для д. используется присадка в ковш тв. шлакообраз. смесей на основе СаСО3, CaF2, Al. В завис-ти от вида футеровки ковша степень д. стали 20—50 %. Обработка стали в ковше порошковой проволокой — экологически более чистый процесс, расход реагентов снижается на 30— 50 %. В кач-ве наполнителей проволоки используются силикокальций, ферротитан, магний, ферросилиций, силикомарганец. Очень большое сродство к сере у РЗМ. Для повышения степени д. жидкий металл продувают инертными газами с целью его интенсивного перемешивания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladle desulphurization
-
14 продувание
1) = продувка продування, продувка•- продувание до заданного содержания углерода - продувание сверху - продувание снизу - донное продувание - комбинированное продувание -
15 AIS
Amalgamated Industrial Steel Bhd — (фирм., Малайзия) - см. приложение 2avionics intermediate shop — автоматическая система контроля технического обслуживания бортового оборудования ЛАсокращённая шкала тяжести ранений (водителя, пассажиров и пешеходов) - подразделяется на AIS0-AIS6 (0 - без ранений, 1 - незначительные ранения, 2 - средние, 3 - тяжёлые ранения ( без угрозы жизни), 4 - тяжкие ( с вероятной угрозой жизни), 5 - критические, 6 - смертельный исход) -
16 CAB-TN process
calcium argon blowing Thyssen-Niederrein process — процесс КАБ-ТН (продувка стали в ковше соединениями кальция в струе аргона, разработанный фирмой «Тиссен-Нидеррейн», ФРГ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CAB-TN process
-
17 Argonpfannenspülung
fпродувка аргоном в ковшеDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Argonpfannenspülung
-
18 ВАД-процесс
ВАД-процесс
Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол-ве 1,0—1,5 %, к-рые растворяются уже в первые 4 мин обработки. В то же время снижают давление и при необходимости нагревают сталь. В нач. период дегазации (4-8 мин) снижается содержание водорода и кислорода в стали, чему способствует и донная Аг-продувка, интенсифицир. выделение пузырьков СО. Последующий нагрев (при Р^ = 27 кПа) в сочетании с Аг-продувкой способствует десульфурации и создает благоприятные условия для ввода легир. материалов. Процесс разработан ф. «Finkl and Sons» (США), получил название Финкл-ВАД и начал применяться с 1965 г. Рафинированием ВАД-процессом достигается содержание серы в металле < 0,01 % и даже 0,005 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВАД-процесс
-
19 Vacuum Arc Degassing process
ВАД-процесс
Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол-ве 1,0—1,5 %, к-рые растворяются уже в первые 4 мин обработки. В то же время снижают давление и при необходимости нагревают сталь. В нач. период дегазации (4-8 мин) снижается содержание водорода и кислорода в стали, чему способствует и донная Аг-продувка, интенсифицир. выделение пузырьков СО. Последующий нагрев (при Р^ = 27 кПа) в сочетании с Аг-продувкой способствует десульфурации и создает благоприятные условия для ввода легир. материалов. Процесс разработан ф. «Finkl and Sons» (США), получил название Финкл-ВАД и начал применяться с 1965 г. Рафинированием ВАД-процессом достигается содержание серы в металле < 0,01 % и даже 0,005 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vacuum Arc Degassing process
-
20 VAD-process
ВАД-процесс
Внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше с одноврем. продувкой аргоном и электродуг. подогревом. После слива стали перед обработкой в ковш вводят шлакообраз. в кол-ве 1,0—1,5 %, к-рые растворяются уже в первые 4 мин обработки. В то же время снижают давление и при необходимости нагревают сталь. В нач. период дегазации (4-8 мин) снижается содержание водорода и кислорода в стали, чему способствует и донная Аг-продувка, интенсифицир. выделение пузырьков СО. Последующий нагрев (при Р^ = 27 кПа) в сочетании с Аг-продувкой способствует десульфурации и создает благоприятные условия для ввода легир. материалов. Процесс разработан ф. «Finkl and Sons» (США), получил название Финкл-ВАД и начал применяться с 1965 г. Рафинированием ВАД-процессом достигается содержание серы в металле < 0,01 % и даже 0,005 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAD-process
См. также в других словарях:
продувка аргоном в ковше — Syn: продувание аргоном в ковше … Металлургический словарь терминов
продувание аргоном в ковше — Syn: продувка аргоном в ковше … Металлургический словарь терминов
АКП (Агрегат Ковш-Печь) — Содержание 1 Обработка в ковше печи 2 Источники информации 3 Изготовители АКП 4 См. также … Википедия
Агрегат «ковш-печь» — У этого термина существуют и другие значения, см. Ковш. Аббревиатура «АКП» имеет и другие значения. Агрегат ковш печь, также называется агрегатом комплексной обработки стали (АКОС) это звено в единой технологической схеме с дуговыми печами … Википедия
Внепечная обработка стали — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. История Ограниченные возможности регулирования физических и физико химических условий… … Википедия
внепечная десульфурация — [ladle desulphurization] десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедоменной десульфурация чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаС03, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет… … Энциклопедический словарь по металлургии
внепечная десульфурация — Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %.… … Справочник технического переводчика
Агрегат ковш-печь (АКП) — Аббревиатура «АКП» имеет и другие значения. Агрегат ковш печь, также называется агрегатом комплексной обработки стали (АКОС) это звено в единой технологической схеме с дуговыми печами, конвертерами и мартенами для доведения металла в ковше … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Кислородно-конвертерный процесс — один из видов передела жидкого чугуна в сталь без затраты топлива путём продувки чугуна в Конвертере технически чистым кислородом сверху. О целесообразности использования кислорода при производстве стали в конвертерах указывал ещё в 1876… … Большая советская энциклопедия
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора